Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) the time during which a worker is paid but is unable to do any useful work (usu. because of lack of materials etc.) ~- przestój (za który pracownik otrzymuje wynagrodzenie, ponieważ nie może wykonywać pracy z przyczyn obiektywnych, np. z braku odpowiednich narzędzi lub materiałów)
wynagrodzenie postojowe We are likely to have downtime if the factory is not tooled up as quickly as possible.